Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



12Tradução - Turco-Inglês - aÅŸkım benim bir canım var, al o da senin olsun

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoHolandêsInglêsNorueguês

Categoria Frase

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
aşkım benim bir canım var, al o da senin olsun
Texto
Enviado por chickalina
Língua de origem: Turco

aşkım benim bir canım var, al o da senin olsun
Notas sobre a tradução
diacritics edited (smy)

Título
My love I have but one life
Tradução
Inglês

Traduzido por kfeto
Língua alvo: Inglês

My love I have but one life, take it, let it be yours as well
Última validação ou edição por dramati - 20 Fevereiro 2008 09:34





Última Mensagem

Autor
Mensagem

19 Fevereiro 2008 18:27

Ida-alida
Número de mensagens: 8
Darling, I have one life, take it

19 Fevereiro 2008 22:13

Etiish
Número de mensagens: 1
it isn't all wrong but it isn't all right at it should be.. it means my love i only have one heart take it to be yours . .

24 Junho 2008 19:06

most_sweet
Número de mensagens: 16
No ,it's My love i have only one soul ,take it to be your's