Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스

쿠쿠미스홈

프로젝트

사용자 등록하기

. .

•‎쿠쿠미스홈
•‎번역요청하기
•‎요청된 번역물
•‎완성된 번역물
•‎

좋아하는 번역문
•‎

•‎웹사이트 번역
•‎검색

▪Free language exchange

▪▪‎한국어

•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

번역 - 터키어-영어 - aÅŸkÄ±m benim bir canÄ±m var, al o da senin olsun

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

터키어

네덜란드어

노르웨이어

분류 문장

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.

제목	aÅŸkÄ±m benim bir canÄ±m var, al o da senin olsun
본문 chickalina에 의해서 게시됨	원문 언어: 터키어 aÅŸkÄ±m benim bir canÄ±m var, al o da senin olsun
이 번역물에 관한 주의사항	diacritics edited (smy)

제목	My love I have but one life
번역 영어 kfeto에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 영어 My love I have but one life, take it, let it be yours as well

dramati에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 2월 20일 09:34

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 2월 19일 18:27
	Ida-alida 게시물 갯수: 8	Darling, I have one life, take it
		2008년 2월 19일 22:13
	Etiish 게시물 갯수: 1	it isn't all wrong but it isn't all right at it should be.. it means my love i only have one heart take it to be yours . .
		2008년 6월 24일 19:06
	most_sweet 게시물 갯수: 16	No ,it's My love i have only one soul ,take it to be your's