Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Latin nyelv-Angol - Carpe Noctem

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Latin nyelv

Angol

Litván

Orosz

Német

Lengyel

Cim	Carpe Noctem
Szöveg Ajànlo cool_pchela	Nyelvröl forditàs: Latin nyelv Carpe Noctem
Magyaràzat a forditàshoz	<edit> "carpe noctum" with "carpe noctem"</edit>, on appeltaart's notification (06/02/francky)

Cim	Seize the night
Fordítás Angol Forditva pias àltal	Forditando nyelve: Angol Seize the night
Magyaràzat a forditàshoz	I think that "Noctum" is a misspelling of "Noctem". ?

Validated by lilian canale

- 2 Június 2008 20:54

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		1 Június 2008 20:07
	goncin Hozzászólások száma: 3706	Yep, "noctum" should read "noctem".
		1 Június 2008 20:11
	pias Hozzászólások száma: 8114	Good to know.