Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Latim-Inglês - Carpe Noctem

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: LatimInglêsLituanoRussoAlemãoPolaco

Título
Carpe Noctem
Texto
Enviado por cool_pchela
Língua de origem: Latim

Carpe Noctem
Notas sobre a tradução
<edit> "carpe noctum" with "carpe noctem"</edit>, on appeltaart's notification (06/02/francky)

Título
Seize the night
Tradução
Inglês

Traduzido por pias
Língua alvo: Inglês

Seize the night
Notas sobre a tradução
I think that "Noctum" is a misspelling of "Noctem". ?
Última validação ou edição por lilian canale - 2 Junho 2008 20:54





Última Mensagem

Autor
Mensagem

1 Junho 2008 20:07

goncin
Número de mensagens: 3706
Yep, "noctum" should read "noctem".

1 Junho 2008 20:11

pias
Número de mensagens: 8113
Good to know.