Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Eredeti szöveg - Francia - Ceci est un rÃ©glÃ¨ment d'ordre interieur.

Vàrakozàs alatt ‎Eredeti szöveg

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Francia

Francia

Angol

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Ceci est un rÃ©glÃ¨ment d'ordre interieur.
Forditando szöveg Ajànlo misskbe	Nyelvröl forditàs: Francia Ceci est un rÃ©glÃ¨ment d'ordre interieur.
Magyaràzat a forditàshoz	cette traduction conserne seulementla signification. Correctly typed, it reads : "Ceci est un rÃ©glement d'ordre", although even with the right orthograph, it doesn't make a lot of sense in French. What would make sense is : "Ceci est un rÃ©glement intÃ©rieur" (06/02/francky)

Edited by Francky5591

- 2 Június 2008 10:22

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		2 Június 2008 10:19
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	On dit plutÃ´t : " ceci est le rÃ©glement intÃ©rieur", en franÃ§ais "rÃ©glement d'ordre" ne sonne pas trÃ¨s bien, un peu comme un plÃ©onasme.