Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Dán - TekstoversÃ¦ttelse

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Dán

Témakör Mondat

Cim	TekstoversÃ¦ttelse
Szöveg Ajànlo dopa	Nyelvröl forditàs: Spanyol Te quiero, mi querido. Â¡Estoy mirando adelante a nuestra fecha el jueves!!!

Cim	TekstoversÃ¦ttelse
Fordítás Dán Forditva casper tavernello àltal	Forditando nyelve: Dán Jeg elsker dig, min skat. Jeg ser frem til vores aftale pÃ¥ torsdag.
Magyaràzat a forditàshoz	For explanation, see comments under the original.

Validated by Anita_Luciano - 9 Június 2008 00:08

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		8 Június 2008 23:57
	Anita_Luciano Hozzászólások száma: 1670	jeg ser frem til or jeg glÃ¦der mig til
		9 Június 2008 00:01
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	OK. I was worried about the "vores aftale" part.
		9 Június 2008 00:05
	Anita_Luciano Hozzászólások száma: 1670	no, "vores aftale" is fine