Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スペイン語-デンマーク語 - TekstoversÃ¦ttelse

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スペイン語

デンマーク語

カテゴリ文

タイトル	TekstoversÃ¦ttelse
テキスト dopa様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 Te quiero, mi querido. Â¡Estoy mirando adelante a nuestra fecha el jueves!!!

タイトル	TekstoversÃ¦ttelse
翻訳デンマーク語 casper tavernello様が翻訳しました	翻訳の言語: デンマーク語 Jeg elsker dig, min skat. Jeg ser frem til vores aftale pÃ¥ torsdag.
翻訳についてのコメント	For explanation, see comments under the original.

最終承認・編集者 Anita_Luciano - 2008年 6月 9日 00:08

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 6月 8日 23:57
	Anita_Luciano 投稿数: 1670	jeg ser frem til or jeg glÃ¦der mig til
		2008年 6月 9日 00:01
	casper tavernello 投稿数: 5057	OK. I was worried about the "vores aftale" part.
		2008年 6月 9日 00:05
	Anita_Luciano 投稿数: 1670	no, "vores aftale" is fine