Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Japán-Brazíliai portugál - anata dai suki dessu

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Japán

Brazíliai portugál

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	anata dai suki dessu
Szöveg Ajànlo Meri Furtado	Nyelvröl forditàs: Japán anata dai suki dessu

Cim	Eu gosto de vocÃª.
Fordítás Brazíliai portugál Forditva Minie àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Eu gosto de vocÃª.
Magyaràzat a forditàshoz	Ou Eu amo vocÃª.

Validated by casper tavernello - 6 Július 2008 08:21

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		27 Június 2008 20:05
	Angelus Hozzászólások száma: 1227	Minie, vc = vocÃª
		28 Június 2008 12:27
	Minie Hozzászólások száma: 2	Angelus, Obrigada. Ã‰ a forÃ§a do hÃ¡bito... rs
		28 Június 2008 23:01
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	Outra coisa, Minie. TraduÃ§Ãµes alternativas como "Ou Eu amo vocÃª." devem ir no campo de comentÃ¡rios.
		29 Június 2008 14:12
	Minie Hozzászólások száma: 2	Casper tavernello, Desculpem minha ignorÃ¢ncia, estou envergonhada...
		2 Július 2008 06:11
	casper tavernello Hozzászólások száma: 5057	NÃ£o ignorÃ¢ncia, eu no comeÃ§o tabÃ©m fazia dessas.