Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Japansk-Portugisisk brasiliansk - anata dai suki dessu

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Japansk

Portugisisk brasiliansk

Kategori Sætning

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	anata dai suki dessu
Tekst Tilmeldt af Meri Furtado	Sprog, der skal oversættes fra: Japansk anata dai suki dessu

Titel	Eu gosto de vocÃª.
Oversættelse Portugisisk brasiliansk Oversat af Minie	Sproget, der skal oversættes til: Portugisisk brasiliansk Eu gosto de vocÃª.
Bemærkninger til oversættelsen	Ou Eu amo vocÃª.

Senest valideret eller redigeret af casper tavernello - 6 Juli 2008 08:21

Sidste indlæg

	Forfatter	Indlæg
		27 Juni 2008 20:05
	Angelus Antal indlæg: 1227	Minie, vc = vocÃª
		28 Juni 2008 12:27
	Minie Antal indlæg: 2	Angelus, Obrigada. Ã‰ a forÃ§a do hÃ¡bito... rs
		28 Juni 2008 23:01
	casper tavernello Antal indlæg: 5057	Outra coisa, Minie. TraduÃ§Ãµes alternativas como "Ou Eu amo vocÃª." devem ir no campo de comentÃ¡rios.
		29 Juni 2008 14:12
	Minie Antal indlæg: 2	Casper tavernello, Desculpem minha ignorÃ¢ncia, estou envergonhada...
		2 Juli 2008 06:11
	casper tavernello Antal indlæg: 5057	NÃ£o ignorÃ¢ncia, eu no comeÃ§o tabÃ©m fazia dessas.