Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Angol - Ucacagim Uzaklara Artik Geri Donmeden

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Holland

Angol

Dán

Francia

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Ucacagim Uzaklara Artik Geri Donmeden
Szöveg Ajànlo LadyD36	Nyelvröl forditàs: Török Ucacagim Uzaklara Artik Geri Donmeden

Cim	I will fly away and I won't return anymore.
Fordítás Angol Forditva buketnur àltal	Forditando nyelve: Angol I will fly away and I won't return anymore.

Validated by lilian canale

- 21 Augusztus 2008 03:36

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		18 Augusztus 2008 21:32
	Thykee Hozzászólások száma: 4	I will fly away without coming back. desek olmaz mÄ±?
		20 Augusztus 2008 23:16
	jollyo Hozzászólások száma: 330	I can only respond to the English translation in relation to the Dutch version. The Dutch text says: 'I will fly away to distant places, without ever returning again.' Again, I cannot compare to the original Turkish text...