Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा

मुख्य पृष्ठ

समाचार

अनुबाद

मद्दत चाहियो

सदस्यहरु

लग्-इन गर्नुहोस

दर्ता

. .

•‎मुख्य पृष्ठ
•‎नयाँ हरफ अनुबादकोलागि दिनुहोस
•‎अनुरोध गरिएका अनुबादहरु
•‎सिद्धिएका अनुबादहरु
•‎

Favorite translations
•‎

•‎वेब-साइतको अनुबाद
•‎खोजि

▪Free language exchange

▪▪‎नेपाली

•‎Kiswahili

अनुबाद - तुर्केली-अंग्रेजी - Ucacagim Uzaklara Artik Geri Donmeden

अहिलेको अवस्था ‎अनुबाद

यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ:

तुर्केली

अंग्रेजी

डेनिस

फ्रान्सेली

This translation request is "Meaning only".

शीर्षक	Ucacagim Uzaklara Artik Geri Donmeden
हरफ LadyD36द्वारा बुझाइएको	स्रोत भाषा: तुर्केली Ucacagim Uzaklara Artik Geri Donmeden

शीर्षक	I will fly away and I won't return anymore.
अनुबाद अंग्रेजी buketnurद्वारा अनुबाद गरिएको	अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: अंग्रेजी I will fly away and I won't return anymore.

Validated by lilian canale

- 2008年 अगस्त 21日 03:36

पछिल्ला सन्देशहरु

	लेखक	सन्देश
		2008年 अगस्त 18日 21:32
	Thykee चिठ्ठीको सङ्ख्या: 4	I will fly away without coming back. desek olmaz mÄ±?
		2008年 अगस्त 20日 23:16
	jollyo चिठ्ठीको सङ्ख्या: 330	I can only respond to the English translation in relation to the Dutch version. The Dutch text says: 'I will fly away to distant places, without ever returning again.' Again, I cannot compare to the original Turkish text...