Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Litván-Angol - Gyvenimas yra tai,kas vyksta, kol jÅ«s esate...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Litván

Angol

Témakör Kifejezés - Napi élet

Cim	Gyvenimas yra tai,kas vyksta, kol jÅ«s esate...
Szöveg Ajànlo labas	Nyelvröl forditàs: Litván Gyvenimas yra tai,kas vyksta, kol jÅ«s esate uÅ¾siÄ—mÄ™s kitais darbais.

Cim	Life is what happens to you while you are...
Fordítás Angol Forditva vovere àltal	Forditando nyelve: Angol Life is what happens to you while you are busy making other plans

Validated by lilian canale

- 26 Szeptember 2008 00:16

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		21 Szeptember 2008 20:42
	fiammara Hozzászólások száma: 94	Should not use ,,happens". Life here is a process
		21 Szeptember 2008 21:14
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Hi fiammara, This line is part of the lyrics of a beautiful song John Lennon composed for his son Sean, called "Beautiful boy". Those were exactly the words he, a British guy, used. I wouldn't dare to question his choices.
		21 Szeptember 2008 21:14
	lilian canale Hozzászólások száma: 14972	Oops! CC: fiammara