Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Lituanisht-Anglisht - Gyvenimas yra tai,kas vyksta, kol jÅ«s esate...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Lituanisht

Anglisht

Kategori Shprehje - Jeta e perditshme

Titull	Gyvenimas yra tai,kas vyksta, kol jÅ«s esate...
Tekst Prezantuar nga labas	gjuha e tekstit origjinal: Lituanisht Gyvenimas yra tai,kas vyksta, kol jÅ«s esate uÅ¾siÄ—mÄ™s kitais darbais.

Titull	Life is what happens to you while you are...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga vovere	Përkthe në: Anglisht Life is what happens to you while you are busy making other plans

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 26 Shtator 2008 00:16

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		21 Shtator 2008 20:42
	fiammara Numri i postimeve: 94	Should not use ,,happens". Life here is a process
		21 Shtator 2008 21:14
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Hi fiammara, This line is part of the lyrics of a beautiful song John Lennon composed for his son Sean, called "Beautiful boy". Those were exactly the words he, a British guy, used. I wouldn't dare to question his choices.
		21 Shtator 2008 21:14
	lilian canale Numri i postimeve: 14972	Oops! CC: fiammara