Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Litauisk-Engelsk - Gyvenimas yra tai,kas vyksta, kol jÅ«s esate...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: LitauiskEngelsk

Kategori Udtryk - Dagligliv

Titel
Gyvenimas yra tai,kas vyksta, kol jūs esate...
Tekst
Tilmeldt af labas
Sprog, der skal oversættes fra: Litauisk

Gyvenimas yra tai,kas vyksta, kol jūs esate užsiėmęs kitais darbais.

Titel
Life is what happens to you while you are...
Oversættelse
Engelsk

Oversat af vovere
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Life is what happens to you while you are busy making other plans
Senest valideret eller redigeret af lilian canale - 26 September 2008 00:16





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

21 September 2008 20:42

fiammara
Antal indlæg: 94
Should not use ,,happens". Life here is a process

21 September 2008 21:14

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Hi fiammara,

This line is part of the lyrics of a beautiful song John Lennon composed for his son Sean, called "Beautiful boy".

Those were exactly the words he, a British guy, used. I wouldn't dare to question his choices.

21 September 2008 21:14

lilian canale
Antal indlæg: 14972
Oops!

CC: fiammara