Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Lituà-Anglès - Gyvenimas yra tai,kas vyksta, kol jÅ«s esate...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Lituà

Anglès

Categoria Expressió - Vida quotidiana

Títol	Gyvenimas yra tai,kas vyksta, kol jÅ«s esate...
Text Enviat per labas	Idioma orígen: Lituà Gyvenimas yra tai,kas vyksta, kol jÅ«s esate uÅ¾siÄ—mÄ™s kitais darbais.

Títol	Life is what happens to you while you are...
Traducció Anglès Traduït per vovere	Idioma destí: Anglès Life is what happens to you while you are busy making other plans

Darrera validació o edició per lilian canale

- 26 Setembre 2008 00:16

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		21 Setembre 2008 20:42
	fiammara Nombre de missatges: 94	Should not use ,,happens". Life here is a process
		21 Setembre 2008 21:14
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Hi fiammara, This line is part of the lyrics of a beautiful song John Lennon composed for his son Sean, called "Beautiful boy". Those were exactly the words he, a British guy, used. I wouldn't dare to question his choices.
		21 Setembre 2008 21:14
	lilian canale Nombre de missatges: 14972	Oops! CC: fiammara