Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Török-Brazíliai portugál - söylermisin canım nasıl seyahat edebilirim

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : TörökPortugálBrazíliai portugál

Témakör Bizalmas

Cim
söylermisin canım nasıl seyahat edebilirim
Szöveg
Ajànlo Fábio Lopes
Nyelvröl forditàs: Török

söylermisin canım nasıl seyahat edebilirim

Cim
Você pode me dizer, querido, como eu posso viajar?
Fordítás
Brazíliai portugál

Forditva Sweet Dreams àltal
Forditando nyelve: Brazíliai portugál

Você pode me dizer, querido, como eu posso viajar?
Validated by goncin - 9 Október 2008 02:07





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

8 Október 2008 16:23

goncin
Hozzászólások száma: 3706
Sweetie,

Aqui no Brasil, adoramos fazer "sanduíche" de pronomes com formas verbais compostas. E faltou uma virgulazinha também. Assim:

Você pode me dizer, querido, como eu posso viajar?


8 Október 2008 16:37

Sweet Dreams
Hozzászólások száma: 2202
Feito