Cucumis - Gratis översättning online
. .



Översättning - Turkiska-Brasiliansk portugisiska - söylermisin canım nasıl seyahat edebilirim

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TurkiskaPortugisiskaBrasiliansk portugisiska

Kategori Vardaglig

Titel
söylermisin canım nasıl seyahat edebilirim
Text
Tillagd av Fábio Lopes
Källspråk: Turkiska

söylermisin canım nasıl seyahat edebilirim

Titel
Você pode me dizer, querido, como eu posso viajar?
Översättning
Brasiliansk portugisiska

Översatt av Sweet Dreams
Språket som det ska översättas till: Brasiliansk portugisiska

Você pode me dizer, querido, como eu posso viajar?
Senast granskad eller redigerad av goncin - 9 Oktober 2008 02:07





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

8 Oktober 2008 16:23

goncin
Antal inlägg: 3706
Sweetie,

Aqui no Brasil, adoramos fazer "sanduíche" de pronomes com formas verbais compostas. E faltou uma virgulazinha também. Assim:

Você pode me dizer, querido, como eu posso viajar?


8 Oktober 2008 16:37

Sweet Dreams
Antal inlägg: 2202
Feito