Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Portugués brasileño - sÃ¶ylermisin canÄ±m nasÄ±l seyahat edebilirim

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Portugués

Portugués brasileño

Categoría Coloquial

Título	sÃ¶ylermisin canÄ±m nasÄ±l seyahat edebilirim
Texto Propuesto por FÃ¡bio Lopes	Idioma de origen: Turco sÃ¶ylermisin canÄ±m nasÄ±l seyahat edebilirim

Título	VocÃª pode me dizer, querido, como eu posso viajar?
Traducción Portugués brasileño Traducido por Sweet Dreams	Idioma de destino: Portugués brasileño VocÃª pode me dizer, querido, como eu posso viajar?

Última validación o corrección por goncin - 9 Octubre 2008 02:07

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		8 Octubre 2008 16:23
	goncin Cantidad de envíos: 3706	Sweetie, Aqui no Brasil, adoramos fazer "sanduÃche" de pronomes com formas verbais compostas. E faltou uma virgulazinha tambÃ©m. Assim: VocÃª pode me dizer, querido, como eu posso viajar?
		8 Octubre 2008 16:37
	Sweet Dreams Cantidad de envíos: 2202	Feito