Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Portuguès brasiler - sÃ¶ylermisin canÄ±m nasÄ±l seyahat edebilirim

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Portuguès

Portuguès brasiler

Categoria Col·loquial

Títol	sÃ¶ylermisin canÄ±m nasÄ±l seyahat edebilirim
Text Enviat per FÃ¡bio Lopes	Idioma orígen: Turc sÃ¶ylermisin canÄ±m nasÄ±l seyahat edebilirim

Títol	VocÃª pode me dizer, querido, como eu posso viajar?
Traducció Portuguès brasiler Traduït per Sweet Dreams	Idioma destí: Portuguès brasiler VocÃª pode me dizer, querido, como eu posso viajar?

Darrera validació o edició per goncin - 9 Octubre 2008 02:07

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		8 Octubre 2008 16:23
	goncin Nombre de missatges: 3706	Sweetie, Aqui no Brasil, adoramos fazer "sanduÃche" de pronomes com formas verbais compostas. E faltou uma virgulazinha tambÃ©m. Assim: VocÃª pode me dizer, querido, como eu posso viajar?
		8 Octubre 2008 16:37
	Sweet Dreams Nombre de missatges: 2202	Feito