Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Portugisiskt brasiliskt - söylermisin canım nasıl seyahat edebilirim

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktPortugisisktPortugisiskt brasiliskt

Bólkur Í vanligaru talu

Heiti
söylermisin canım nasıl seyahat edebilirim
Tekstur
Framborið av Fábio Lopes
Uppruna mál: Turkiskt

söylermisin canım nasıl seyahat edebilirim

Heiti
Você pode me dizer, querido, como eu posso viajar?
Umseting
Portugisiskt brasiliskt

Umsett av Sweet Dreams
Ynskt mál: Portugisiskt brasiliskt

Você pode me dizer, querido, como eu posso viajar?
Góðkent av goncin - 9 Oktober 2008 02:07





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

8 Oktober 2008 16:23

goncin
Tal av boðum: 3706
Sweetie,

Aqui no Brasil, adoramos fazer "sanduíche" de pronomes com formas verbais compostas. E faltou uma virgulazinha também. Assim:

Você pode me dizer, querido, como eu posso viajar?


8 Oktober 2008 16:37

Sweet Dreams
Tal av boðum: 2202
Feito