Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Türkçe-Brezilya Portekizcesi - sÃ¶ylermisin canÄ±m nasÄ±l seyahat edebilirim

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Türkçe

Portekizce

Brezilya Portekizcesi

Kategori Konuşma diline özgü

Başlık	sÃ¶ylermisin canÄ±m nasÄ±l seyahat edebilirim
Metin Öneri FÃ¡bio Lopes	Kaynak dil: Türkçe sÃ¶ylermisin canÄ±m nasÄ±l seyahat edebilirim

Başlık	VocÃª pode me dizer, querido, como eu posso viajar?
Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri Sweet Dreams	Hedef dil: Brezilya Portekizcesi VocÃª pode me dizer, querido, como eu posso viajar?

En son goncin tarafından onaylandı - 9 Ekim 2008 02:07

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		8 Ekim 2008 16:23
	goncin Mesaj Sayısı: 3706	Sweetie, Aqui no Brasil, adoramos fazer "sanduÃche" de pronomes com formas verbais compostas. E faltou uma virgulazinha tambÃ©m. Assim: VocÃª pode me dizer, querido, como eu posso viajar?
		8 Ekim 2008 16:37
	Sweet Dreams Mesaj Sayısı: 2202	Feito