Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Román - naber lan napiyon bakim

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Német

Román

Orosz

Cim	naber lan napiyon bakim
Szöveg Ajànlo gaby_nicola	Nyelvröl forditàs: Török naber lan napiyon bakim

Cim	BunÄƒ mÄƒi!
Fordítás Román Forditva BudaBen àltal	Forditando nyelve: Román BunÄƒ mÄƒi! Hai spune-mi noutÄƒÅ£ile, sÄƒ vÄƒd cum o mai duci.

Validated by azitrad - 14 Október 2008 13:32

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		12 Október 2008 17:52
	azitrad Hozzászólások száma: 970	Hi Could you please give me an English bridge here, for evaluation? Thanks CC: handyy serba smy
		14 Október 2008 13:29
	handyy Hozzászólások száma: 2118	Azitrad, Streetlanguage is used here. So it could be translated in many ways. but this would help you: "What's up buddy/old chap? What are you up to, huh?/What's new with you, huh?"
		14 Október 2008 13:32
	azitrad Hozzászólások száma: 970	Thank you so much, handyy!!!
		14 Október 2008 13:37
	handyy Hozzászólások száma: 2118	You're welcome