Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Turkiskt-Rumenskt - naber lan napiyon bakim

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Turkiskt

Týkst

Rumenskt

Russiskt

Heiti	naber lan napiyon bakim
Tekstur Framborið av gaby_nicola	Uppruna mál: Turkiskt naber lan napiyon bakim

Heiti	BunÄƒ mÄƒi!
Umseting Rumenskt Umsett av BudaBen	Ynskt mál: Rumenskt BunÄƒ mÄƒi! Hai spune-mi noutÄƒÅ£ile, sÄƒ vÄƒd cum o mai duci.

Góðkent av azitrad - 14 Oktober 2008 13:32

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		12 Oktober 2008 17:52
	azitrad Tal av boðum: 970	Hi Could you please give me an English bridge here, for evaluation? Thanks CC: handyy serba smy
		14 Oktober 2008 13:29
	handyy Tal av boðum: 2118	Azitrad, Streetlanguage is used here. So it could be translated in many ways. but this would help you: "What's up buddy/old chap? What are you up to, huh?/What's new with you, huh?"
		14 Oktober 2008 13:32
	azitrad Tal av boðum: 970	Thank you so much, handyy!!!
		14 Oktober 2008 13:37
	handyy Tal av boðum: 2118	You're welcome