Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Olasz - kimsiniz ben sizi yanÄ±mÄ±yorum

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Olasz

Témakör Napi élet

Cim	kimsiniz ben sizi yanÄ±mÄ±yorum
Szöveg Ajànlo mustafaayhan	Nyelvröl forditàs: Török Kimsiniz ? Ben sizi tanÄ±mÄ±yorum.

Cim	Chi setti voi...
Fordítás Olasz Forditva Leturk àltal	Forditando nyelve: Olasz Chi siete voi? io non vi conosco.
Magyaràzat a forditàshoz	The text has a mistake,that s not "yanÄ±mÄ±yorum",that must be "tanÄ±mÄ±yorum" someone typed "Y" but the word starts by "T"

Validated by ali84 - 25 Szeptember 2009 13:19

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		2 Március 2009 14:31
	ali84 Hozzászólások száma: 427	This is wrong, the phrase is either "chi siete voi? non vi conosco" or "chi sei tu? non ti conosco". Plese edit so I can set a pool
		24 Szeptember 2009 18:05
	44hazal44 Hozzászólások száma: 1148	Bridge for evaluation: ''Who are you ? I don't know you.''
		25 Szeptember 2009 11:50
	ali84 Hozzászólások száma: 427	Thank you 44hazal44, could you please tell me if the subject is singular or plural?
		25 Szeptember 2009 13:14
	44hazal44 Hozzászólások száma: 1148	It's singular. And the complement is plural.