Fordítás - Brazíliai portugál-Eszperantó - Parabéns a você pelos feriados que se aproximam! Te amo e sinto saudade!

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Témakör Beszélgetés

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim Parabéns a você pelos feriados que se aproximam! Te amo e sinto saudade! Szöveg Ajànlo ribamar Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál Forditva lilutz àltal Parabéns a você pelos feriados que se aproximam! Amo você e sinto saudade! Magyaràzat a forditàshoz If "holydays" were supposed to mean "vacations", then the translation would be: "Parabéns pelas férias que se aproximam!"

Cim Gratulojn al vi por la alvenantaj feriaj tagoj! Fordítás Eszperantó Forditva goncin àltal Forditando nyelve: Eszperantó Gratulojn al vi por la alvenantaj feriaj tagoj! Mi amas vin kaj sentas la mankon de vi!

Legutolsó üzenet

Szerző Hozzászólás 27 Àprilis 2009 13:38 Eriketo Hozzászólások száma: 3 Mi amas vin kaj vi mankas al mi! 15 Május 2009 19:52 Bergino Hozzászólások száma: 13 "venontaj" would be better then "alvenantaj"