Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Esperanto - Parabéns a você pelos feriados que se aproximam! Te amo e sinto saudade!

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Prát

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti Parabéns a você pelos feriados que se aproximam! Te amo e sinto saudade! Tekstur Framborið av ribamar Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt Umsett av lilutz Parabéns a você pelos feriados que se aproximam! Amo você e sinto saudade! Viðmerking um umsetingina If "holydays" were supposed to mean "vacations", then the translation would be: "Parabéns pelas férias que se aproximam!"

Heiti Gratulojn al vi por la alvenantaj feriaj tagoj! Umseting Esperanto Umsett av goncin Ynskt mál: Esperanto Gratulojn al vi por la alvenantaj feriaj tagoj! Mi amas vin kaj sentas la mankon de vi!

Síðstu boð

Høvundur Eini boð 27 Apríl 2009 13:38 Eriketo Tal av boðum: 3 Mi amas vin kaj vi mankas al mi! 15 Mai 2009 19:52 Bergino Tal av boðum: 13 "venontaj" would be better then "alvenantaj"