Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Svéd - Eu estou bem, espero que você também esteja.

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálSvéd

Témakör Bizalmas - Szeretet / Baràtsàg

Cim
Eu estou bem, espero que você também esteja.
Szöveg
Ajànlo larspetter
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Eu estou bem, espero que você também esteja. Sinto saudades.
Magyaràzat a forditàshoz
diacritics added.

Cim
Jag mår bra
Fordítás
Svéd

Forditva lilian canale àltal
Forditando nyelve: Svéd

Jag mår bra, jag hoppas att du mår bra också. Jag saknar dig.
Validated by pias - 6 Àprilis 2009 08:23





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

4 Àprilis 2009 15:20

pias
Hozzászólások száma: 8113
Lilian,
funderar på om detta betyder "I'm fine"? I sådana fall så bör du skriva "Jag mår bra, ...mår bra också..."

4 Àprilis 2009 15:26

lilian canale
Hozzászólások száma: 14972
Du har rätt, kommer jag att redigera den.