Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Eredeti szöveg - Dán - Vi er en del beboer her i Jyllandsgad som er...

Vàrakozàs alattEredeti szöveg
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : DánLengyel

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".
Cim
Vi er en del beboer her i Jyllandsgad som er...
Forditando szöveg
Ajànlo mainboard
Nyelvröl forditàs: Dán

Vi er en del beboer her i Jyllandsgade som er meget trætte af jeres larm og uro om aftenen og om natten

Vi er trætte af i råber og skriger og at i smider cigaretskodder og øldåser på gaden og kaster op på fortorvet
Vores børn er utrygge når i er stærkt berusede og går på gaden med spiritusflasker

Hvis i ikke kan opføre jer ordentligt kan i finde et andet sted at bo
Vi vil simpelthen ikke finde os i det længere

FÃ¥r det ikke en ende nu med det samme vil vi kontakte jeres arbejdsgivere og politiet
Magyaràzat a forditàshoz
<edit> "Jyllandsgad" with "Jyllandsgade"</edit> (04/11/francky on Lene's notification)
Edited by Francky5591 - 11 Àprilis 2009 00:11





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

10 Àprilis 2009 23:07

gamine
Hozzászólások száma: 4611
Native. Some small mistakes to be corrected:

"JyllandsgadE"

Vi er trætte af, AT i"==

11 Àprilis 2009 00:11

Francky5591
Hozzászólások száma: 12396
Thanks Lene!