Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Brazíliai portugál-Latin nyelv - Caminho sob o olhar de Deus

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : Brazíliai portugálLatin nyelv

Témakör Kifejezés - Kultura

Cim
Caminho sob o olhar de Deus
Szöveg
Ajànlo Ulisse
Nyelvröl forditàs: Brazíliai portugál

Caminho sob o olhar de Deus


Cim
Incedo
Fordítás
Latin nyelv

Forditva Efylove àltal
Forditando nyelve: Latin nyelv

Incedo sub visum Dei oculorum.
Magyaràzat a forditàshoz
Bridge for evaluation by Sweet Dreams:

"I walk under the gaze of God"
Validated by Aneta B. - 25 Szeptember 2009 19:36





Legutolsó üzenet

Szerző
Hozzászólás

25 Szeptember 2009 15:27

Aneta B.
Hozzászólások száma: 4487
Efee, it sounds weird a bit for me...
"sub Dei oculis" --> "sub aspectum/visum Dei oculorum"

25 Szeptember 2009 16:31

Efylove
Hozzászólások száma: 1015
Ok. Let's change!