Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Latino - Caminho sob o olhar de Deus

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoLatino

Categoria Espressione - Cultura

Titolo
Caminho sob o olhar de Deus
Testo
Aggiunto da Ulisse
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Caminho sob o olhar de Deus


Titolo
Incedo
Traduzione
Latino

Tradotto da Efylove
Lingua di destinazione: Latino

Incedo sub visum Dei oculorum.
Note sulla traduzione
Bridge for evaluation by Sweet Dreams:

"I walk under the gaze of God"
Ultima convalida o modifica di Aneta B. - 25 Settembre 2009 19:36





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

25 Settembre 2009 15:27

Aneta B.
Numero di messaggi: 4487
Efee, it sounds weird a bit for me...
"sub Dei oculis" --> "sub aspectum/visum Dei oculorum"

25 Settembre 2009 16:31

Efylove
Numero di messaggi: 1015
Ok. Let's change!