Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Português Br-Latim - Caminho sob o olhar de Deus

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: Português BrLatim

Categoria Expressão - Cultura

Título
Caminho sob o olhar de Deus
Texto
Enviado por Ulisse
Língua de origem: Português Br

Caminho sob o olhar de Deus


Título
Incedo
Tradução
Latim

Traduzido por Efylove
Língua alvo: Latim

Incedo sub visum Dei oculorum.
Notas sobre a tradução
Bridge for evaluation by Sweet Dreams:

"I walk under the gaze of God"
Última validação ou edição por Aneta B. - 25 Setembro 2009 19:36





Última Mensagem

Autor
Mensagem

25 Setembro 2009 15:27

Aneta B.
Número de mensagens: 4487
Efee, it sounds weird a bit for me...
"sub Dei oculis" --> "sub aspectum/visum Dei oculorum"

25 Setembro 2009 16:31

Efylove
Número de mensagens: 1015
Ok. Let's change!