Traducerea - Portugheză braziliană-Limba latină - Caminho sob o olhar de Deus

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Expresie - Cultură

Titlu Caminho sob o olhar de Deus Text Înscris de Ulisse Limba sursă: Portugheză braziliană Caminho sob o olhar de Deus

Titlu Incedo Traducerea Limba latină Tradus de Efylove Limba ţintă: Limba latină Incedo sub visum Dei oculorum. Observaţii despre traducere Bridge for evaluation by Sweet Dreams: "I walk under the gaze of God"

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 25 Septembrie 2009 15:27 Aneta B. Numărul mesajelor scrise: 4487 Efee, it sounds weird a bit for me... "sub Dei oculis" --> "sub aspectum/visum Dei oculorum" 25 Septembrie 2009 16:31 Efylove Numărul mesajelor scrise: 1015 Ok. Let's change!