Fordítás - Francia-Latin nyelv - Dieu est Ã travers moi

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Témakör Gondolatok - Müvészet / Alkotàs / Elképzelés

Cim	Dieu est Ã travers moi
Szöveg Ajànlo nava91	Nyelvröl forditàs: Francia Forditva guilon àltal Dieu est Ã travers moi
Magyaràzat a forditàshoz	Je sais que la phrase semble bizarre, mais la syntaxe de l'original est aussi bizarre que celle de la traduction.

Cim	Deus per me est.
Fordítás Latin nyelv Forditva stell àltal	Forditando nyelve: Latin nyelv Deus per me est.
Magyaràzat a forditàshoz	-Deus: deus,i,m (dieu) nominatif singulier -per: (Ã travers) prÃ©position + accusatif -me: (moi) accusatif -est: sum,es,esse (Ãªtre) 3Â° pers. singulier

Validated by Porfyhr - 13 Augusztus 2007 15:47