Översättning - Franska-Latin - Dieu est Ã travers moi

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Kategori Tankar - Konst/Skapande/Fantasi

Titel	Dieu est Ã travers moi
Text Tillagd av nava91	Källspråk: Franska Översatt av guilon Dieu est Ã travers moi
Anmärkningar avseende översättningen	Je sais que la phrase semble bizarre, mais la syntaxe de l'original est aussi bizarre que celle de la traduction.

Titel	Deus per me est.
Översättning Latin Översatt av stell	Språket som det ska översättas till: Latin Deus per me est.
Anmärkningar avseende översättningen	-Deus: deus,i,m (dieu) nominatif singulier -per: (Ã travers) prÃ©position + accusatif -me: (moi) accusatif -est: sum,es,esse (Ãªtre) 3Â° pers. singulier

Senast granskad eller redigerad av Porfyhr - 13 Augusti 2007 15:47