Traducció - Francès-Llatí - Dieu est Ã travers moi

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Pensaments - Arts / Creació / Imaginació

Títol	Dieu est Ã travers moi
Text Enviat per nava91	Idioma orígen: Francès Traduït per guilon Dieu est Ã travers moi
Notes sobre la traducció	Je sais que la phrase semble bizarre, mais la syntaxe de l'original est aussi bizarre que celle de la traduction.

Títol	Deus per me est.
Traducció Llatí Traduït per stell	Idioma destí: Llatí Deus per me est.
Notes sobre la traducció	-Deus: deus,i,m (dieu) nominatif singulier -per: (Ã travers) prÃ©position + accusatif -me: (moi) accusatif -est: sum,es,esse (Ãªtre) 3Â° pers. singulier

Darrera validació o edició per Porfyhr - 13 Agost 2007 15:47