Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Török-Francia - Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul mÃ¼sÃ¼n?

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Török

Angol

Francia

Témakör Mondat

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul mÃ¼sÃ¼n?
Szöveg Ajànlo sema_13	Nyelvröl forditàs: Török Neden cevap vermiyorsun?MeÅŸgul mÃ¼sÃ¼n?

Cim	Pourquoi ne rÃ©ponds-tu pas? tu es occupÃ©?
Fordítás Francia Forditva thelastfleeting àltal	Forditando nyelve: Francia Pourquoi ne rÃ©ponds-tu pas? es-tu occupÃ©?

Validated by Francky5591

- 30 Július 2007 11:51

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		30 Július 2007 11:41
	goncin Hozzászólások száma: 3706	Maybe "Es-tu occupÃ©?"?
		30 Július 2007 11:50
	Francky5591 Hozzászólások száma: 12396	With the interrogation mark, it works this way as well, goncin, but thanks for the note, I'll edit the way you told because it is more correct when it is about writen French. Cheers!
		30 Július 2007 12:34
	goncin Hozzászólások száma: 3706	Oh, Francky... I'm proud of it... It's an evidence that my French isn't too poor.