Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Spanyol-Olasz - la isla de la toja enladrillada hasta el...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Spanyol

Olasz

Cim	la isla de la toja enladrillada hasta el...
Szöveg Ajànlo kikka12	Nyelvröl forditàs: Spanyol la isla de la toja enladrillada hasta el exceso. La illa da toxa, paraiso del marisco, se estÃ convirtiendo en una pura urbanizacion.

Cim	Isla de la Toja
Fordítás Olasz Forditva bandru àltal	Forditando nyelve: Olasz Isla de la Toja cementificata fino all'eccesso. Illa da Toxa, paradiso dei frutti di mare, sta diventando altamente urbanizzata.
Magyaràzat a forditàshoz	spero ti sia d'aiuto ciao b.

Validated by Xini - 30 Október 2007 17:24

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		30 Október 2007 11:36
	robobloggo Hozzászólások száma: 1	L'ultima a mio avviso frase non suona molto bene: la sostituirei con "si sta tramutando in un'unica urbanizzazione"