Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - İspanyolca-İtalyanca - la isla de la toja enladrillada hasta el...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

İspanyolca

İtalyanca

Başlık	la isla de la toja enladrillada hasta el...
Metin Öneri kikka12	Kaynak dil: İspanyolca la isla de la toja enladrillada hasta el exceso. La illa da toxa, paraiso del marisco, se estÃ convirtiendo en una pura urbanizacion.

Başlık	Isla de la Toja
Tercüme İtalyanca Çeviri bandru	Hedef dil: İtalyanca Isla de la Toja cementificata fino all'eccesso. Illa da Toxa, paradiso dei frutti di mare, sta diventando altamente urbanizzata.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	spero ti sia d'aiuto ciao b.

En son Xini tarafından onaylandı - 30 Ekim 2007 17:24

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		30 Ekim 2007 11:36
	robobloggo Mesaj Sayısı: 1	L'ultima a mio avviso frase non suona molto bene: la sostituirei con "si sta tramutando in un'unica urbanizzazione"