Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban
. .



Fordítás - Olasz-Román - vieni qui da me altrimenti ti uccido

Vàrakozàs alattFordítás
Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken : OlaszRomán

Témakör Beszélgetés - Kultura

Cim
vieni qui da me altrimenti ti uccido
Szöveg
Ajànlo gianlu82
Nyelvröl forditàs: Olasz

vieni qui da me altrimenti ti uccido

Cim
vino aici
Fordítás
Román

Forditva Freya àltal
Forditando nyelve: Román

vino încoace la mine, altminteri te omor
Magyaràzat a forditàshoz
" Vino aici la mine, altfel te ucid !"/ " Vii aici la mine, că de nu te ucid !"( acelaşi aspect: "vieni" apare şi la prezent şi la imperativ cu această formă).
Validated by iepurica - 31 Október 2007 09:55