Tercüme - İtalyanca-Romence - vieni qui da me altrimenti ti uccidoŞu anki durum Tercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:
Kategori Konuşma / Söylev - Kultur | vieni qui da me altrimenti ti uccido | | Kaynak dil: İtalyanca
vieni qui da me altrimenti ti uccido |
|
| | TercümeRomence Çeviri Freya | Hedef dil: Romence
vino încoace la mine, altminteri te omor | Çeviriyle ilgili açıklamalar | " Vino aici la mine, altfel te ucid !"/ " Vii aici la mine, că de nu te ucid !"( acelaÅŸi aspect: "vieni" apare ÅŸi la prezent ÅŸi la imperativ cu această formă). |
|
En son iepurica tarafından onaylandı - 31 Ekim 2007 09:55
|