Traduction - Italien-Roumain - vieni qui da me altrimenti ti uccido

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Discours - Culture

Titre	vieni qui da me altrimenti ti uccido
Texte Proposé par gianlu82	Langue de départ: Italien vieni qui da me altrimenti ti uccido

Titre	vino aici
Traduction Roumain Traduit par Freya	Langue d'arrivée: Roumain vino Ã®ncoace la mine, altminteri te omor
Commentaires pour la traduction	" Vino aici la mine, altfel te ucid !"/ " Vii aici la mine, cÄƒ de nu te ucid !"( acelaÅŸi aspect: "vieni" apare ÅŸi la prezent ÅŸi la imperativ cu aceastÄƒ formÄƒ).

Dernière édition ou validation par iepurica - 31 Octobre 2007 09:55