Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Romeno - vieni qui da me altrimenti ti uccido

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoRomeno

Categoria Discurso - Cultura

Título
vieni qui da me altrimenti ti uccido
Texto
Enviado por gianlu82
Idioma de origem: Italiano

vieni qui da me altrimenti ti uccido

Título
vino aici
Tradução
Romeno

Traduzido por Freya
Idioma alvo: Romeno

vino încoace la mine, altminteri te omor
Notas sobre a tradução
" Vino aici la mine, altfel te ucid !"/ " Vii aici la mine, că de nu te ucid !"( acelaşi aspect: "vieni" apare şi la prezent şi la imperativ cu această formă).
Último validado ou editado por iepurica - 31 Outubro 2007 09:55