Cucumis - Ingyenes fordito szerviz közvetlen vonalban

Ujdonsàgok

Terv

Regisztráció

. .

•‎Fogadàs
•‎Rakjon egy uj forditando szöveget
•‎Kért forditàsok
•‎Befejezett forditàsok
•‎

Kedvenc fordítások
•‎

•‎Web oldal forditàs
•‎Keresés

▪Free language exchange

Fordítás - Japán-Brazíliai portugál - guenza doko...

Vàrakozàs alatt ‎Fordítás

Ez a szöveg rendelkezésre àll a következő nyelveken :

Japán

Brazíliai portugál

Ez a forditàsi kérés "Csak az értelme".

Cim	guenza doko...
Szöveg Ajànlo kicojp	Nyelvröl forditàs: Japán anata wa doko ni sundeimassu ka?guenza doko donna shigoto shiteimassu ka?

Cim	Onde vocÃª mora?
Fordítás Brazíliai portugál Forditva Piccardo àltal	Forditando nyelve: Brazíliai portugál Onde vocÃª mora? Atualmente, onde e com que vocÃª trabalha?
Magyaràzat a forditàshoz	Acho que a frase correta seria: anata wa doko ni sundeimassu ka? guenzai doko de, donna shigoto shiteimassu ka?

Validated by Angelus

- 4 December 2007 16:27

Legutolsó üzenet

	Szerző	Hozzászólás
		29 November 2007 23:23
	Angelus Hozzászólások száma: 1227	Aonde - onde
		3 December 2007 04:24
	ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« Hozzászólások száma: 275	Se usar proposiÃ§Ã£o, [Em] que vocÃª mora?,mas talvez isso seja estranho,pois seria Onde vocÃª mora?