Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Японська-Португальська (Бразилія) - guenza doko...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Японська

Португальська (Бразилія)

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	guenza doko...
Текст Публікацію зроблено kicojp	Мова оригіналу: Японська anata wa doko ni sundeimassu ka?guenza doko donna shigoto shiteimassu ka?

Заголовок	Onde vocÃª mora?
Переклад Португальська (Бразилія) Переклад зроблено Piccardo	Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія) Onde vocÃª mora? Atualmente, onde e com que vocÃª trabalha?
Пояснення стосовно перекладу	Acho que a frase correta seria: anata wa doko ni sundeimassu ka? guenzai doko de, donna shigoto shiteimassu ka?

Затверджено Angelus

- 4 Грудня 2007 16:27

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		29 Листопада 2007 23:23
	Angelus Кількість повідомлень: 1227	Aonde - onde
		3 Грудня 2007 04:24
	ãƒŸãƒã‚¤ãƒ« Кількість повідомлень: 275	Se usar proposiÃ§Ã£o, [Em] que vocÃª mora?,mas talvez isso seja estranho,pois seria Onde vocÃª mora?