Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Malajisk-Engelsk - Viesti ystävältä

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: MalajiskEngelsk

Kategori Chat

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
Viesti ystävältä
Tekst
Tilmeldt af Manteli
Sprog, der skal oversættes fra: Malajisk

Esok, kamu berdua berseronok. kongsilah kesedihan masing-masing. Jangan bertengkar, dan berlawan. Semoga kamu berdua bahagia. tapi esok kita berjumpa lagi ya? BaiBai!
Bemærkninger til oversættelsen
Eräs Malesiassa asuva ystävä kirjoitti minulle näin eikä minulla ole mahdollisuutta kysyä häneltä mitä hän tuolla tarkoitti. Haluaisin tietää mitä hän tarkoitti, ei tarvita täsmällistä käännöstä. Ei ole väliä mitä englantia käännös on.

Titel
happiness
Oversættelse
Engelsk

Oversat af jo_alchemist
Sproget, der skal oversættes til: Engelsk

Tomorrow, the two of you should enjoy yourselves, share your grievances. Don't argue or fight. May you both be happy. But we will meet again tomorrow, ok? Bye bye.
Senest valideret eller redigeret af dramati - 13 Januar 2008 05:22