Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Malayo-Inglés - Viesti ystÃ¤vÃ¤ltÃ¤

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Malayo

Inglés

Categoría Chat

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Viesti ystÃ¤vÃ¤ltÃ¤
Texto Propuesto por Manteli	Idioma de origen: Malayo Esok, kamu berdua berseronok. kongsilah kesedihan masing-masing. Jangan bertengkar, dan berlawan. Semoga kamu berdua bahagia. tapi esok kita berjumpa lagi ya? BaiBai!
Nota acerca de la traducción	ErÃ¤s Malesiassa asuva ystÃ¤vÃ¤ kirjoitti minulle nÃ¤in eikÃ¤ minulla ole mahdollisuutta kysyÃ¤ hÃ¤neltÃ¤ mitÃ¤ hÃ¤n tuolla tarkoitti. Haluaisin tietÃ¤Ã¤ mitÃ¤ hÃ¤n tarkoitti, ei tarvita tÃ¤smÃ¤llistÃ¤ kÃ¤Ã¤nnÃ¶stÃ¤. Ei ole vÃ¤liÃ¤ mitÃ¤ englantia kÃ¤Ã¤nnÃ¶s on.

Título	happiness
Traducción Inglés Traducido por jo_alchemist	Idioma de destino: Inglés Tomorrow, the two of you should enjoy yourselves, share your grievances. Don't argue or fight. May you both be happy. But we will meet again tomorrow, ok? Bye bye.

Última validación o corrección por dramati - 13 Enero 2008 05:22