Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Tyrkisk-Spansk - inanamıyorum ya yok böyle biÅŸey yıkılıyo

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: TyrkiskEngelskSpansk

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
Tekst
Tilmeldt af cotas
Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk

inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
Bemærkninger til oversættelsen
Thanks!!!!

Titel
No me lo puedo creer
Oversættelse
Spansk

Oversat af raaq
Sproget, der skal oversættes til: Spansk

No me lo puedo creer. No hay nada como esto. ¡Impresionante!
Bemærkninger til oversættelsen
awesome can also be translated as: impresionante
maravilloso (US fam), increíble:
Senest valideret eller redigeret af guilon - 9 April 2008 14:11





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

8 April 2008 21:33

gia86
Antal indlæg: 7
I think that >maravilloso< mean wonderful, not awersomnot sure...

9 April 2008 09:22

cotas
Antal indlæg: 4
THANKS for all!!!