Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Turc-Castellà - inanamıyorum ya yok böyle biÅŸey yıkılıyo

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: TurcAnglèsCastellà

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
Text
Enviat per cotas
Idioma orígen: Turc

inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
Notes sobre la traducció
Thanks!!!!

Títol
No me lo puedo creer
Traducció
Castellà

Traduït per raaq
Idioma destí: Castellà

No me lo puedo creer. No hay nada como esto. ¡Impresionante!
Notes sobre la traducció
awesome can also be translated as: impresionante
maravilloso (US fam), increíble:
Darrera validació o edició per guilon - 9 Abril 2008 14:11





Darrer missatge

Autor
Missatge

8 Abril 2008 21:33

gia86
Nombre de missatges: 7
I think that >maravilloso< mean wonderful, not awersomnot sure...

9 Abril 2008 09:22

cotas
Nombre de missatges: 4
THANKS for all!!!