Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Espagnol - inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglaisEspagnol

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
Texte
Proposé par cotas
Langue de départ: Turc

inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
Commentaires pour la traduction
Thanks!!!!

Titre
No me lo puedo creer
Traduction
Espagnol

Traduit par raaq
Langue d'arrivée: Espagnol

No me lo puedo creer. No hay nada como esto. ¡Impresionante!
Commentaires pour la traduction
awesome can also be translated as: impresionante
maravilloso (US fam), increíble:
Dernière édition ou validation par guilon - 9 Avril 2008 14:11





Derniers messages

Auteur
Message

8 Avril 2008 21:33

gia86
Nombre de messages: 7
I think that >maravilloso< mean wonderful, not awersomnot sure...

9 Avril 2008 09:22

cotas
Nombre de messages: 4
THANKS for all!!!