Cucumis - Serviço de tradução online gratuito
. .



Tradução - Turco-Espanhol - inanamıyorum ya yok böyle biÅŸey yıkılıyo

Estado actualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas: TurcoInglêsEspanhol

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
Texto
Enviado por cotas
Língua de origem: Turco

inanamıyorum ya yok böyle bişey yıkılıyo
Notas sobre a tradução
Thanks!!!!

Título
No me lo puedo creer
Tradução
Espanhol

Traduzido por raaq
Língua alvo: Espanhol

No me lo puedo creer. No hay nada como esto. ¡Impresionante!
Notas sobre a tradução
awesome can also be translated as: impresionante
maravilloso (US fam), increíble:
Última validação ou edição por guilon - 9 Abril 2008 14:11





Última Mensagem

Autor
Mensagem

8 Abril 2008 21:33

gia86
Número de mensagens: 7
I think that >maravilloso< mean wonderful, not awersomnot sure...

9 Abril 2008 09:22

cotas
Número de mensagens: 4
THANKS for all!!!